মাতৃভাষা – তোকে ছাড়া চলে না ছোট্টবেলা,

বুঝেও যৌবনে সকলেই করে তোকে অবহেলা।

ছোট্টবেলায় তোকে নিয়ে লাফালাফি,

স্কুলে ঢুকেই ইংরেজী নিয়ে মাতামাতি।

চাকরি নিয়ে ভাবনা,তোকে ভুলে রাতারাতি,

দু তিনটে ভাষা নিয়ে শুধু টানাটানি।

তোর অস্তিত্ব ওই চার দেয়ালের মধ্যে,

কিংবা পাড়াপড়শির কূট কাঁচালিতে।

তোর অস্তিত্ব বাথরুমে গান গাওয়াতে ,

কিংবা শাড়ী বা মিষ্টির দোকানে।

মানুষ স্বপ্ন দেখে মাতৃভাষাতে,

স্বপ্ন বাস্তবায়িত হয় বিদেশী ভাষার প্রয়োগে।

মাতৃভাষা না, বিদেশি ভাষা জানলে চাকরী পাকা,

আর না জানলে জীবনটাই ফাঁকা।

তবুও মাতৃভাষা ছাড়া শ্বাস বন্ধ,

মাতৃভাষা ছাড়া মনটাই অন্ধ,

সারাদিন কাজের মাঝে বিদেশী ভাষার প্রয়োগে,

সন্ধ্যে বেলাতে বাড়ি এসে মাতৃভাষাতে কথা বলে,

যখন সব জ্বালা এক নিমেষে যায় ঘুচে,

মন বলে – মাতৃভাষা থাকিস এই ভাবে আমার কাছে।

Translation :

Mother tongue-without you, no meaning of childhood.

Knowing this also, how people neglect you!

During childhood, we run behind you.

As we start going to school, we become busy in learning English.

Regarding job, we do so much tension.

Your existencence is within four walls of house,

Or in criticizing neighbors.

Your existence is in singing in the toilet,

Or in shops of dresses or sweet.

There is no value of you-

In office or in conference room.

Though people dream in mother tongue,

To fulfill their dream, they have to apply foreign language.

If you know foreign language, your job is guaranteed.

If you don’t know that, your job life will be not valued.

Still, without mother tongue , we feel suffocated,

Without mother tongue, we feel our heart is blind,

Whole day at our workplace, after applying foreign language,

When we return to the home and speak with our family members in our mother tongue,

We get a huge relief.

At that time, mind whispered-“mother tongue-stay with us and give us oxygen to our mind”.

Thank you for reading. Let us make a beautiful world together. God bless.

Thank you for reading. Let us make a beautiful World together by co-operating each other. God bless ! COPYRIGHT : All posts on this blog are the works of @Tanusri Sen. Unauthorised use and/or duplication of this material without the express and written permission of the author is strictly not allowed. You may use excerpts and links or reblogs of this material provided that complete and clear credit is given to "With Nature - tanusrirchokhe", author of this - Tanusri Sen and with clear directions to the original content.

27 thoughts on “মাতৃভাষা (Mother tongue )

  1. Excellent poem and its nice presentation in this special day.
    Perhaps all the readers will be proud getting such thing.
    Carry on …
    May God bless you….

  2. Bahut badhiya …Mother tongue men apnapan ek alag najar aataa hai…..

    anya bhasha sambhav hai duniyan se.jodti hai….
    anya bhasha job bhi dilaati hai
    magar
    mother tongue
    apnaapan kaa ahsaas dilaati hai.
    apni maati ki pahchaan karaati hai.

Leave a Reply